Identifiez-vous Créez un compte
Outils

centre de santé publique en chinois

Voix:
Phrase "centre de santé publique"
TranductionPortable
  • 政府保健中心
    公共卫生中心
Phrases
  • En 2005, quelque 53 453 patients inscrits dans un centre de santé publique ont été examinés.
    在2005年，共计53 453名在公共健康中心注册的人接受了健康检查。
  • Le Centre de santé publique et de formation sociale a été créé afin de fournir des compléments de formation et des conseils dans le domaine de la santé publique.
    公共卫生和社会培训中心建立的目标是为了在公共卫生领域提供补充培训和咨询。
  • L ' instance chargée de l ' application de ces mesures est le Centre de santé publique de l ' État du comté de Vilnius, en coopération avec le Département et le Ministère de la santé.
    负责实施这些措施的机构是维尔纽斯县国家公共保健中心、少数民族部和卫生部。
  • Dans le cadre du projet ACQUIRE, le Centre de santé publique et des réformes a mis au point sept protocoles en matière de planification familiale et les a présentés à l ' approbation du Ministère de la santé.
    根据ACQUIRE项目倡议，公共卫生和改革中心拟定了七项计划生育建议，送交卫生部核准。
  • Dans son discours sur la situation de l ' île en 2006, le Gouverneur a signalé que la rénovation du Centre de santé publique du nord se poursuivait afin de faciliter l ' accès aux soins pour les résidents non assurés ou sous-assurés.
    总督在2006年岛情咨文中指出，正继续翻新北部公共卫生中心，以便更多的无医疗保险和医疗保险不足的关岛居民就医。
  • Dans le cadre du < < Projet d ' amélioration de la réponse nationale en matière de droits sexuels et génésiques > > , 17 centres de conseils pour les jeunes, rattachés au Centre de santé publique, ont été ouverts.
    在 " 加强国家应对举措，促进在马其顿实现性健康和生殖健康权 " 的项目框架内，公共保健中心成立了17个青年性健康和生殖健康咨询中心。
  • Il est difficile d ' enquêter sur la prévalence de la violence sexuelle car les chiffres dont on dispose correspondent uniquement aux affaires rendues publiques à la suite d ' une dénonciation ou d ' une consultation médicale dans un centre de santé publique.
    由于能够收集到的数据仅仅涉及那些已经公开的案件 -- -- 由于进行诉讼或者到国立保健机构就诊而公开的案件，因此，难以调查性暴力的发生率。
  • On trouve également au niveau central, le Centre de santé publique et de lutte contre les maladies, le Département des services de protection de la femme et de la famille, le Département de la prévention de la toxicomanie et des services de réadaptation, l ' Autorité maldivienne de l ' alimentation et des médicaments et l ' Agence nationale de protection sociale.
    中央一级还包含社区医疗和疾病控制中心、性别和家庭保护事务部、吸毒预防和康复事务部、马尔代夫食品和药物管理局及国家社会保护局。
  • Plus d'exemples:  1  2